杜威目睹戰場，幾乎就沒有一個地方不是失敗的，大西洋艦隊倒是從紐芬蘭島回來了，但米切爾堅決反對把部隊拉去加勒比海和德軍打海戰。甚至連一開始說好的，德軍把艦隊拉走後去切斷南美德軍補給線或反攻的任務也表示明确反對。

　　米切爾理由很充分，因為他手頭隻有2艘航母，德軍手裡有5艘，美國飛行員除100餘名有些經驗外，其餘全是菜鳥，德國海軍艦載機飛行員中最差的那一批都要比他最好的實力還強。再說另外3艘埃塞克斯級在12月份就要交付，聖誕節前後海軍力量就能更大，為什麼要急于出擊？

　　哈爾西對此表示堅決反對，認為如果困守東海岸，加勒比海局勢将逐步完蛋，雖然大家都理解他急于為麥凱恩報仇的情緒，也明白加勒比海戰局糜爛的可怕後果，但支持米切爾的人并不少，在會上被逼急的米切爾甚至拍着桌子朝哈爾西怒罵：“你葬送了太平洋艦隊還不夠？現在又要來葬送大西洋艦隊？”

　　一言不合的兩人為此差點公開上演全武行，特納和斯普魯恩斯拉都拉不住，要不是克拉克見勢不妙提前安排了衛兵，這一場下來估計又得有人去住院。

　　雖然杜魯門還沒有最終把權力移交給杜威，但親眼目睹這個情況的他顯然已陷入了歇斯底裡的狀态，會議最後不歡而散，沒有達成任何具有約束力的決議，米切爾氣哼哼地回艦隊了。

　　11月19日，當布萊德利通過各種渠道得知有将近50萬德軍在圍殲南非盟軍的時候，他終于絕望了。情報是英國政府放出來的，為減少對南非的破壞并敦促史末資投降，黑貓通過秘密渠道向美國釋放了有關消息，同時再次發出照會，要求南非各部立即停止抵抗，用和平手段解決。

　　但倫敦的聲音這時候顯然鞭長莫及，受到美軍嚴密監視的史末資也不可能真率部投降，而艾德禮政府聲明發表後，南非更是人心浮動。

　　20日，德軍逼近金伯利，該地有關部隊已望風而逃，大舉推進的德軍已占領南非三分之一的地盤。面對朝野上下動蕩不安的情緒，布萊德利顧不上這麼多，強硬地讓美軍解除了部分軍心動蕩的南非軍的武器，然後帶着史末資和高層準備逃跑，至于剩下的部隊隻能交給他的副手勞德少将進行調度。

　　11月21日夜間，開普敦碼頭上，借着黑夜掩護，一隊又一隊憲兵押運着物資裝船。

　　“快點！快點！”的催促聲不斷響起。

　　麥克阿瑟以參聯會的名義發布命令，要求布萊德利妥善安頓撤退，現在他最重要的任務就是将南非國庫的黃金、鑽石儲備搬上潛艇，作為今後流亡政府的經費使用，至于其他，主要是南非軍隊和政府一些高層及他們的家屬，然後還包括100多名美軍軍官。

　　而他們用來撤退的渠道，僅僅隻有15艘小鲨魚級潛艇，至于另外一部分美軍官兵，則按照指令，在勞德統一率領下乘坐郵輪和貨輪在部分巡洋艦、驅逐艦的保護下沿着尼米茨當初去澳大利亞的路線撤退。

　　南非守軍投降了？

　　“是的，我的元首。”凱特爾高興地說道，“南非開普敦發生了劇變，布萊德利挾持着史末資和部分高層撤退，留守政府臨時負責人哈克斯向我們通電表示願意投降，他們已向古德裡安發出了同樣的請求，并宣布所有南非軍隊放下武器。”

　　“海因茨推進到哪裡了？”

　　“主力距離開普敦大概還有3天的路程，不過他已先派部分部隊和空騎兵去開普敦受降。”

　　“很好！”霍夫曼在辦公室裡高興地走來走去，“這不僅意味着閃電戰2.0取得了輝煌的成功，也意味着下一階段戰事有了良好的開端。”

　　“是的，元首，這次戰役如同夢幻一般。”