第49章:美食面前 六親不認
“你又沒問過我。”陳曦扭過頭瞪了一眼江墨川說道。坐在一旁的翻譯看着陳曦的眼神中都帶着一絲不言而喻的崇拜。
江墨川帶着陳曦又跟費多裡斯夫婦兩人聊了一會兒天,期間:費多裡斯的妻子詩安娜還出口發言表示自己也會說一點國語,原因是因為自己的父親是中國人,自己的姐姐之前在中國生活過許多年,回到自己的國家的時候,詩安娜經常拉着自己的姐姐教自己中國語言。
一切的洽談非常愉快,陳曦在中間做這個中間人翻譯讓兩方的一切聊天都特别暢通無阻。
“姐姐,你喝口水吧。”帶來的翻譯一直不知道自己該做些什麼,等到陳曦終于有機會休息一會兒的時候,一旁被一直晾在一邊的翻譯終于鼓起勇氣把自己早就倒好的熱水遞給陳曦。
“不用覺得内疚,今天你可以就當學習來學習。”陳曦結果翻譯遞過來的熱水笑了笑說道。
随即彎下腰把自己再來的半路上帶來的雞蛋灌餅拿起來繼續啃,反正詩安娜也會一點國語,給江墨川跟費多裡斯二人暫時做一下羁絆翻譯還是沒問題的,更何況就連帶來的翻譯也被江墨川心疼陳曦叫過去暫時做一下翻譯。
盡管做不到百分百的翻譯,讓二人正常交流起來還是沒有太大問題的。
“嗨---江夫人,你手裡的沒事看起來真的很美味。”(西班牙語)詩安娜不知道什麼時候從二人中間退了出來,走到陳曦身邊的位置坐下眼神直愣愣的看着陳曦手中的雞蛋灌餅移不開眼神。
“唔---我來的路上餓了,所以帶了三個,不過很抱歉我在路上吃了一個,我還有剩下一個希望可以打開您的味蕾。”(西班牙語)陳曦嘴裡塞着滿滿一口的雞蛋灌餅,有些欣喜的看着眼前的詩安娜,沒想到作為一個西班牙人竟然會對自己手中價值十塊錢的雞蛋灌餅感興趣。
毫不吝啬的陳曦把一直放在桌子一旁的一個雞蛋灌餅拿出來遞給詩安娜。
“嗨,BABY---很抱歉江先生,我的妻子就是這樣,總喜歡對一些小吃感興趣。”(西班牙語·國語)
“有時候在我們的國家路上看到美味的小吃她總能做出一副不認識我隻認識美食的模樣。”(西班牙語·國語)費多裡斯看着詩安娜主動跑到陳曦面前尋求跟陳曦一起分享美食,無奈的喊了一聲卻發現根本就沒有任何用處。
“我的妻子也是這樣,在美食面前就像六親不認一樣,她甚至可以做出跟我們的兒子一起搶奪美食的事。”
江墨川聽到費多裡斯說出來的話呗翻譯翻譯過來,就如同找到知音一樣。
甚至有些不解,難道這個世界上高高在上的人現在都喜歡吃這些路邊擺放的小攤沒事了麼?
兩個男人就像找到知音一樣,早就把要談話的内容抛擲腦後,話題早就圍繞在兩個女人身上。
“嗨---江先生,您對我們這次合作提出來的要求我妻子對您的妻子特别喜歡,要求我一定要同意這次優先為貴公司提供材料資源這一項。”(西班牙語·國語)