夜色蒼茫中，軸心艦隊主力抵達亞速爾，一邊補充因連續作戰而損耗的彈藥、燃油、飛機，另一方面讓百慕大一戰中損失慘重的陸戰隊登陸休整。任何一個人看到陸戰隊現在慘樣都不可能不表示側目，他們丢光了全部裝備，三個營打得最後隻剩半個多營，甚至連戰死戰友的屍體也來不及掩埋或帶走。馬沙爾私下向他們表示了道歉，誠懇地承認了自己的指揮失誤，并做好了挨訓的準備。

　　出乎意料的是，柏林來的電報很溫和，鄧尼茨轉達了元首的意見他并不認為艦隊遭遇了失敗，除陸戰隊在百慕大一戰中損失稍微有點大以外，其他各方面都達到了要求：馬島拿下來了，第二批增援部隊成功抵達；巴西海軍被毀滅，艦隊成功地在圭亞那方向展示了力量，更重要的是，拖住了英美向馬島進攻的節奏，有利于下一步行動開展。

　　因此，該有的勳章與加官進爵還是沒有少給艦隊上下，像小澤就拿到了騎士十字勳章，主要軍官中隻有馬沙爾本人沒有獲得晉升或勳章。不過這些對他來說都是身外之物，他更看重元首對他的态度，隻要有元首的信任，什麼元帥節杖和勳章在将來拿不到？現在看來，元首對自己還是非常寬容的，這讓馬沙爾在慚愧之餘暗暗心存感激，當然他也感激鄧尼茨為他求情并說好話且一力支持的舉動，他可是知道當初執行柏林行動時老元帥雷德爾頗不以為然的态度，兩相對照之下，鄧尼茨顯然就厚道多了。

　　拿到補給，重新更換3個嶄新的陸戰營，更重要的是拿到元首的慰勉電報後，馬沙爾的信心又開始恢複了，決心按柏林的要求再和美國人打一仗。仔細想想覺得美國人也沒什麼可怕嘛：在百慕大上還不是被自己揍得鼻青眼腫，這會兒強撐着臉面在說勝利，他可是知道敵人至少掉了800架飛機，傷亡3000-4000，光這損失就超過自己幾倍了，更别提還有被打成一片廢墟的百慕大群島。“歐洲之聲”說得再清楚不過了，這都叫勝利，那什麼才是失敗？

　　“我們後面還跟着英美艦隊麼？”

　　“沒有，預計他們也返回東海岸休整補充去了，偵察機反複偵查沒有發現。”

　　“新的艦載偵察機很不錯，我看要多配幾架。”克蘭克一邊建議，一邊問，“下一步您打算怎麼辦？”

　　“還是要尋找機會和英美打一仗，最好能夠離亞速爾近一點，哪怕不動用亞速爾的支援力量也行……”

　　小澤沉吟道：“這恐怕有點難，敵人已吃過虧了，恐怕不會再上當。”

　　小澤口中所謂的吃虧指的就是斯普魯恩斯艦隊被亞速爾航空力量配合艦隊打得航母盡喪的那一次，馬沙爾點點頭，這事情确實不太好辦，現在英美無論艦隊還是商船，都是繞着亞速爾走的，亞速爾1000海裡之内幾乎見不到英美艦艇，徹徹底底成了大西洋黑洞，要想把敵人引過來那是千難萬難。

　　包括馬沙爾在内的所有艦隊高層此時還不知道英美艦隊一直存在兩支艦隊并已分兵，由英格索爾上将率領的主力艦隊現在返回東海岸休整補充并盯着軸心艦隊，而另一支擁有将近25艘護航航母的護航艦隊則在緩緩向南開進，他們将一路掩護陸軍去巴西登陸首批3個師成功在委内瑞拉、圭亞那方向站住腳跟後，第二批部隊4個師又重新從本土開拔準備去巴西，本來第二批部隊裡有82空降師的名字，但因為他們在百慕大一戰中損失慘重，臨時換成了其他部隊。

　　具體指揮第二波陸軍部隊的是擔任第4集團軍軍長的威廉-胡得-辛普森少将，他和巴頓是西點軍校的同班同學，1909年就從西點軍校畢業了，完整地參加了整個一戰，論年紀比李奇微大7歲，論資曆比李奇微早畢業8年，如果按日本的吊号制度，雖然同為少将，他的排名要遠遠超過李奇微。

　　與巴頓脾氣火爆、性格沖動不同，他是個學院派儒将，待人溫爾雅，擅長進行内部組織與培訓，還帶過國民師，特别符合和平時期官國防部長的胃口，原本也該輪到他晉升了，沒想到李奇微橫空出世搶了風頭，先趕上升了中将，而且搞得沒人敢和李奇微同一批晉升，否則一定場面很尴尬，人家李奇微有收複百慕大群島、挽救友軍的戰功，你憑什麼？哪怕像柯林斯那樣，一直率部在東南亞堅守在對日第一線的晉升中将也行；或者像巴頓一樣，至少人家去非洲和德國人幹了一場回來了晉升中将也行。