華盛頓用隻可意會不可言傳的策略，連續出動客輪、醫院船或其他民用貨輪從日軍手中利用“贖買”政策救來了上萬人，同時基本用的是滞銷貨物和其他剩餘物資沖抵的費用。

　　堀悌吉當然能看出美國的用意所在，但美國的滞銷物資對日本而言就是有用物資，所以他沒有表現出勃然大怒或者斷然拒絕，而是讓人根據滞銷情況壓低了折算價格，那意思仿佛在告訴美國人：來吧，你有多少滞銷物資我都包了。

　　雖然平民還在源源不斷地往西海岸送，但夏威夷士氣已跌落到非常低迷的狀态，特别是冢原把第一次夾雜在傷兵中的權勢人物“歸還”後，更是激起了全體官兵的反感。眼看平民一天天逃出去，夏威夷的包圍圈沒有任何動搖迹象，要解圍更遙遙無期，有人開始利用各種關系哀求華盛頓，能不能把軍隊也贖買走？

　　對後一點，與絕大多數日軍将領不同，堀悌吉是能欣然同意的：他的目的在于占島，要美國俘虜幹什麼？養着他們還得耗費兵力、耗費給養！

　　可杜威能下令贖買平民卻不敢下贖買官兵的命令這是完全兩種性質和意義的事，如果連包圍圈裡的官兵都能贖買，那還打什麼仗，趁早和平了事。

　　杜勒斯與他的态度截然不同，認為如果能把官兵和平贖買下來，哪怕為此付出高昂代價和全部裝備也在所不惜任何時候人都是第一位的！如果這次能把普通士兵也贖買下來，那原先華盛頓專注于救援軍官的不良聲譽也能得到緩解。甚至他還暗示救援民衆的紅十字與日本接觸，試探性地提出了“如果軍隊官兵就地退役化為平民能否贖買？”的問題，得到了日本“積極”應。

　　兩人争論的态度在陸軍内部引起了激烈反彈，克拉克認為可行，麥克阿瑟激烈反對。

　　馬歇爾的表态最有意思：“如果總統為挽救官兵的生命而痛下決心，那陸軍願意付出慘重的名譽代價并發誓一雪前恥”

　　這話聽着很拗口，實際意思很明确：如果總統強行下令贖買陸軍，陸軍雖不“高興”，但會硬着頭皮接受；如果讓陸軍自己提要求，這萬萬不可行。

　　杜威的用意也很明确：就是讓參聯會自己提要求，他作為總統出于人道主義，“勉為其難”地審批答應。

　　至于定什麼價格、怎麼贖買、錢怎麼出，那是技術性問題，不是原則性問題。

　　這是雙方都不願意承擔責任的真實寫照，偏偏一個個說得很冠冕堂皇，海軍在旁邊冷眼旁觀他們既不贊同贖買，也不能公然表态讓陸軍為保衛夏威夷而流盡最後一滴皿，畢竟是因為太平洋艦隊全軍覆滅而導緻了目前的困境。

　　當然，所有人都同意，與贖買比較起來，全員戰死或者大部分投降走進戰俘營的局面更不可取。贖買雖然事實上讓出了夏威夷，但不等于放棄夏威夷遲早有一天還是要予以收複的。

　　在華盛頓養病的杜魯門，面對前來探望他的陸軍将領隐晦地提到有關情況，譏笑說：“杜威先生不是一再不遺餘力追求和平，挽、保護美利堅軍隊生命嗎？怎麼，現在讓他付出些個人名譽代價就受不了？要知道，根據美國憲法，他可是三軍統帥，哪有統帥等待下面求情的？如果統帥根據請求而不是依據職權主動決策，那他在統帥些什麼？這點上，杜勒斯先生比他有遠見、有擔待得多，他是實實在在地在做事情，不計個人名譽地在為國家找出路，現在我是國務卿先生的粉絲。”

　　聯想到杜勒斯“聯俄”、“引紅”、“贖買”、“議和”等一系列動作，一幹人等均深以為然，會心地連連點頭前總統意見還是很明确的嘛。

　　這批人走後，他的太太問他：“哈裡，您真這麼想？”

　　孰料杜魯門冷笑一聲：“一群厚顔無恥之輩！美利堅能打赢才有鬼！我提前退選真是太明智了”

　　“那你？”

　　“我的病再修養幾天就好了，我還年輕，還有機會4年後我不過就是64歲，很多政治家都是在這年紀才當總統的，46歲的政治家想要連任總統，還是太嫩了些”