他自己翻譯的?
一個偌大的跨國集團,難道連個專職的翻譯都不舍得請嗎。
原小園看不懂他。
潤色。
她自己也不行,文筆很差。
“這是份頂級的涉密文件,在我沒有做出決定之前,暫時不能給别人看。”
粟潛似乎看出了她的疑惑,深邃的眸光掃在她臉上。
他俯身在她身後,雙臂撐在辦公桌上把她圈住,呼吸往下走,霸道的男人氣息落在她的脖頸間。
若有若無地讓她記起床上的感覺,他的身材那樣好,不瘦也不胖,好像有多塊腹肌吧,去娛樂圈混個男模什麼的,應該也綽綽有餘。
每次,那個的時候,……她都沒心情看呢。
突然而來的想入非非讓她的臉飛紅。
“英文不好?”
這一次,粟大總裁罕見地萬分不解風情,以為她是因為能力不足而羞愧的臉紅。
“嗯。沒怎麼用過。”
原小園覺得可恥,趕緊在他沒意識到的時候順坡下驢。
她好像被他的男色迷惑了一點呢。
不敢再想下去,她立即拿了U盤回到自己的座位上。
“大概的意思有了,你稍微加工一下,以後傳閱下去不讓人挑出明顯的錯誤就行。”
粟潛在工作方面好像算不上吹毛求疵。
她沒那麼緊張了,一字一字地認真對照起來。
頂級絕密文件。
大概涉及的交易金額比較大吧。
原小園每看一眼,握着鼠标的手就緊一分,千萬别在她腦子裡留下印象,她可不要窺視他的商業機密。
……
粟潛工作起來人模狗樣極了。
狹長的鳳眸很少旁骛,他所有的注意力都在眼前的數據上,棱角分明的俊龐耀目得讓辦公室映着金芒。
“好了嗎?”
他磁性的聲音忽然響起。
“才……看了一半不到……”
原小園心虛地說。
“你在學校都學了什麼?隻顧追男人是不是,知識爛成這樣,一點小事都幹不好……”
粟潛的數落和不屑噼裡啪啦地在她頭頂盤桓。
一點情面都不留。
鄙視的原小園連東南西北都找不到,自尊心一點點被他打擊殆盡。
這是她第一天工作好不好。
何況她這麼普通。
能跟他比嗎。
十六歲就考上國外頂級名校的天才加工作狂,被外界評價為擁有“超級大腦”的商界奇才,粟潛,是她能配合得了的嗎。
原小園自暴自棄地想,那就笨到底好了,她這樣的資質,應該也不配給他生孩子吧。
能不能把合同收回去打發她走人啊。
求他了,求他了。
“如果不想努力工作,幹脆就回家一心給我生孩子,在這裡呆着,就得拿出配得上工作的能力。”
粟潛又看透她在想什麼。
“工作OR生孩子,除此之外,你沒有第三個選擇。”
他霸道得不可理喻。
“……我,我會努力的。”
原小園紅了眼眶,倔強地不讓眼淚掉下來,她才不要在他面前哭。
終于,她用盡二十幾年的所有所有知識儲備,一遍遍改,到了下班前,才不太自信地把文件給他交了回去。
“還行,和我預計的一樣差。”
粟潛三兩眼掃過一遍,不鹹不淡地道。
“……”
這樣瞧不起她。
原小園扶額,實在找不到一句話回擊他。
他的一群秘書據說個個都是通曉三門以上語言的,除此之外,還拿着各種地質勘探證、商務談判證、飛行員證…….
原小園給他搭檔,簡直就是趕鴨子上架,差得不是一點。
“每天至少要看十頁和公司管理、業務相關的書,至少要練習一個小時的英文、至少要再背二十個小語種的單詞……”
粟潛一連抛出十幾個至少,像在給她列日程表似的。
夕陽的霞光灑進來鋪開,男人睿智的臉上神采不俗。
在他面前,原小園隻有自卑的份,她才發現外界對他的神化并不是沒有理由的。
這個男人不僅天賦很高,重要的是他比普通人還要勤奮十倍,無時無刻不在上進,别人永遠很難企及他的高度。
“我沒那麼高的天分,你不能對我要求那麼高。”
原小園很慫地示弱。
“你要盡快提高自己,又不是沒這個條件,公司天天有培訓班。”
“培訓班?”
原小園驚愕地瞪大了眼睛看着他。
忽然,一隻長臂把她卷到了男人的懷裡。
“下班了。走,回家。在這兒浪費什麼時間。”
粟潛攬起她不盈一握的小腰,放到肩上就往外走。
原小園雙腳懸空挂在男人身上,又難堪又生氣,一點淑女風度都沒有,“你放我下來,被人看見了……。”
粟潛無聲地勾起一抹淡笑,好不理會她的抗議,輕松進了他的專屬電梯。
到了車庫,粟潛才發了慈悲,手一松,把原小園丢到地上。
“臭男人……”
太快了,原小園一點準備沒有,結結實實地摔了一腳,腳踝扭得生疼。
疼痛機智地提醒她,來車庫幹什麼,她難道要跟他回家啊。
不不不。
她現在隻是給他賣命,不賣身。
溜走。
趁他取車的功夫,她一個轉身,就淡出了他的視線。
狡兔三窟。
這次,她不敢回原來的小出租房了,要重新找個窩。
她就不信,他還能半夜找過來。
“上車。”
原小園在手機上約的出租車還沒到,粟潛的橙色邁凱倫跑車就堵在了她面前。
車窗搖下來,露出一張男人好看到極緻的黑臉,怒火在他深不見底的墨瞳裡翻湧,像火山爆發的前一秒。
原小園張大嘴巴驚愕地站在原地打轉轉,該怎麼辦,怎麼辦。
“等我抱你?”
粟潛冷厲地問她。
“不,不用。”
暧昧的夜風不時過來撩一下,原小園小心翼翼地坐到副駕駛的位置上,垂眸不敢看男人的眼睛。
“為什麼要躲着我?”
他問話。
“沒,沒有,車庫裡太熱,我出來透個氣。”原小園自以為找了個很聰明的理由。
男人轉眸探視了她一眼。
“原小園,你撒謊之前能不能先打個草稿?”
地下車庫在夏天24小時開着冷氣,她這謊撒的,真有水平。
……
“待會兒補償我。”