一九三七年八月十三日，上午九點一刻，閘北戰端爆發，豔陽下黑煙翻湧，悶雷滾滾不息。

　　山河破碎，大地哀鳴，生命在這一刻宛如草芥，分分秒秒吞沒于炮火之下。

　　“小日本、你們都該死！”陽關駐足凝望閘北，濃煙滾滾、炮聲震耳，令他恨滿心田。

　　連日來以美國人自居，肆意踐踏日本人，但從未開殺戒，皆以犯案罪行施以傷殘懲戒，早已惹來無數非議。

　　整個上海戒嚴，主要路口與建築物都有軍警把守，盤查異常嚴格，陽關隻能壓抑着滿腔的憤怒、做事不能太過！

　　追查犬養一郎與韓啟明無果，鍊帶日本人嚣張跋扈的行徑屢見不鮮，分分秒秒刺擊着他的神經。

　　陽關連日來心神不甯，昨日尤為明顯，無數日本人轉移，甚至連夜撤離，直至次日清晨方止，炮火也伴随而來。

　　蓄謀已久，南北夾擊之勢已然形成，且開始大舉進攻，街道上人心惶惶，滿目皆是驚駭奔走的人群。

　　“轟、轟轟……”

　　陽關帶着紫靈犬奔向閘北，國難當頭豈能坐視不理，一腔怒火爆發，心裡隻有一個念頭：“找日本人撒氣！”

　　“站住，幹什麼的，過來接受檢查！”一名警員喝斥。

　　陽關去勢被阻，疑惑的看着吊兒郎當的警員，眉頭漸漸緊皺：“幹什麼，美國人你也敢查，讓開！”

　　三名警員戰戰兢兢，臉色發白，距離戰場不到兩裡地、吓到了，卻對内蠻橫無理，典型的欺軟怕硬，陽關很反感。

　　“美國佬，叽裡呱啦，老子聽不懂，戰時戒備明白不，打開背囊接受檢查，快！”警員端起手中的漢陽造喝斥。

　　“滾蛋，你們沒有權力搜查，識相……”陽關故意用生硬的國語辯護。

　　“喲，這是誰呀？咦，紅毛猴，真是猿糞，連日來當衆鬧事，此刻你再鬧一下試試！”警察隊長從拐角處走出。

　　“貪生怕死，自甘堕落不求上進，真乃中華之恥，讓開！”陽關異常氣憤。

　　“紅毛猴，你敢上前一步、老子斃了你，媽個巴子，小赤佬，美國人、此時是戰亂，弄死你如同碾死一隻螞蟻！”警察隊長兇相畢露。

　　“混蛋，讓開，鬧大了你擔不起！”

　　“是嗎，知道你有把子力氣，碰到我算你倒黴，記住了，閻王可惹、小鬼莫纏，你認命吧！”

　　“你會後悔，收起槍為時不晚！”

　　“去尼瑪的，老子終于等到了機會，啊…”

　　陽關窺視出對方的殺意，突然發起反制，相距不到三步的距離，瞬間扼制住警察隊長的脖子、繳下匣子炮：“怎麼樣，現在誰先死？”

　　“别，大爺，小心走火……”警察隊長很識趣，不過不停地給屬下使眼色。

　　“看來你是賊心不死，就他們三條槍也想攔阻于我，你想清楚了？”陽關嚴厲的喝斥。

　　“讓兄弟們都出來，什麼陣仗老子沒見過，你敢開槍？”警察隊長一改常态。

　　“沙沙，踏踏！”一名警員鳴槍，轉瞬間奔來一群，端着槍圍圈陽關。

　　陽關面色不改，但内心非常憤怒，不明白警察隊長為何起了殺心，更焦慮前方的戰事，對這等軟腳蝦極度反感。

　　于是乎，雙方僵持不下，彼此分毫不讓，皆沒有妥協的意思，而且火藥味越來越濃。

　　“你為什麼要殺我，就因為上次那幾句話？”陽關質問。

　　“老子不是被吓大的，紅毛猴，你不敢開槍，兄弟們，逮住機會滅了他！”警察隊長依然嚣張。

　　他内心害怕得要死，不過，陽關十數日來聲張正義，所做之事極有分寸，良善之心彰顯無遺，令他膽大妄為，實則心細如發算計陽關。

　　“嘀嘀，吱嗤！”一輛吉普車呼嘯而至，打斷了僵持的局面。

　　“噢，謝得，錢隊長，你竟敢用槍威脅美國公民，你将受到制裁，我保證！”邁克跳下吉普，大聲地指責。

　　“天啦，終于讓我們找到你了，傑克遜，你為什麼躲着我們，這又是怎麼回事，都别動、我給你們照張相！”吉米驚叫連連。

　　“嗖，沙沙，咔…”一幫警員在錢隊長的示意下迅速退走，轉瞬間隻剩下三人。